Livres adaptés d’ Ignaty Dyakov pour progresser en russe

Améliorez votre russe facilement et avec plaisir !

L’auteur a réussi à écrire des livres avec une intrigue captivante et de telle sorte qu'une fois on a commencé à lire on ne peut pas s'en détacher. Ces livres sont pleins d'humour avec ses références à la culture russe dissimulées tout au long des pages...

A1 :  

A2 :   
  
B1-B2 : 

 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Merci de votre commentaire. Il sera publié à la prochaine mise à jour.

Posts les plus consultés de ce blog

L'alphabet russe en écriture cursive

Image
1. Посмотрите видео. 1. Regardez la vidéo.     2. Скачайте и напечатайте упражнение и потренируйтесь писать прописными буквами. 2. Téléchargez et imprimez l'exercice pour vous entrainer en écriture en lettres attachées:         Cahiers d'écriture russe sur Amazon: 
Lire la suite

Les couleurs en russe

Image
Jeu interactif Touchez les couleurs qui seront demandées. Где красный ? - Où est le rouge ? красный - rouge оранжевый - orange жёлтый - jaune зелёный - vert голубой - bleu clair синий - bleu foncé фиолетовый - violet чёрный - noir  белый - blanc серый - gris коричневый - marron          
Lire la suite

Les mots russes faciles à comprendre. Ecrire en lettres attachées en russe.

Image
1. Посмотрите видео. 1. Regardez la vidéo.   2. Cделайте интерактивное упражнение. 2. Faites l'exercice interactif.     3. Скачайте и напечатайте упражнение и потренируйтесь писать прописными буквами. 3. Téléchargez et imprimez l'exercice pour vous entrainer en écriture en lettres attachées:   4. Ответьте на вопрос. 4. Répondez à la question.   В русском языке какого рода слова зебра , пижама и проблема ? Вы можете обьяснить, почему? Dans la langue russe, de quel genre sont les mots зебра , пижама et проблема ? Pouvez-vous expliquer pourquoi ?   Вы можете написать подробный ответ в комментариях. Vous pouvez écrire une réponse détaillée dans les commentaires.
Lire la suite

Quelle est ta couleur préférée ?

Image
Cliquez sur les couleurs. Cliquez plusieurs fois sur Matriochka (la poupée russe). Какой твой любимый цвет ? - Quelle est ta couleur préférée ? Мой любимый цвет красный. - Ma couleur préférée est rouge. Мне нравится красный цвет. - La couleur rouge me plaît. Мне очень нравится красный цвет. - J'aime beaucoup le rouge. Мне нравится красный. - Le rouge me plaît. Я предпочитаю красный цвет. - Je préfère la couleur rouge. Я предпочитаю красный.  - Je préfère le rouge. Я люблю красный цвет. - J'aime le rouge.    
Lire la suite

Tourguenev "La langue russe" - Тургенев "Русский язык"

Image
1.  Посмотрите видео, чтобы послушать стихотворение 1. Regarder la vidéo pour écouter la poésie Вы можете активировать французские или английские субтитры. Vous pouvez activez les sous-titres français ou anglais. 2. Прочитайте стихотворение. 2. Lisez la poésie.  Ива́н Турге́нев Ру́сский язы́к (Стихотворе́ние в про́зе)      Во дни сомне́ний, во дни тя́гостных разду́мий о су́дьбах мое́й ро́дины, — ты оди́н мне подде́ржка и опо́ра, о вели́кий, могу́чий, правди́вый и свобо́дный ру́сский язы́к! Не будь тебя́ — как не впасть в отча́яние при ви́де всего́, что соверша́ется до́ма? Но нельзя́ ве́рить, что́бы тако́й язы́к не́ был дан вели́кому наро́ду!  Ию́нь 1882   Ivan Tourguenev La langue russe (Poème en prose)   À l’heure du doute, lorsque, sombre, j’interroge  le destin  de  ma  patrie,  tu  es  ma  seule consolation, mon  unique  soutien,  ô...
Lire la suite