Chanson - devinette pour ceux qui apprennent le russe
Écoutez la chanson et dites ce que le garçon a fait. / Послушайте песню и скажите, что делал мальчик.
Vous pouvez activer les sous-titres français / Вы можете активировать французские субтитры
Я скакал и кружился на белом коне!
Я скакал и кружился на синем коне!
Я скакал и кружился на красном коне!
Я скакал и кружился на жёлтом коне!
А теперь я сижу на зелёной траве.
Всё кружится и скачет в моей голове!
Слова́рик / Vocabulaire
Les verbes
Скака́ть — я скака́л : galoper / sauter — je galopais / j'ai galopé
— всё ска́чет : tout saute / tout galope
Кружи́ться — я кружи́лся : tourner / tournoyer — je tournoyais / j'ai tournoyé
— всё кружи́тся : tout tourne
Сиде́ть — я сижу́ : être assis — je suis assis
Les couleurs
Бе́лый (ici : на бе́лом коне́) : blanc (sur le cheval blanc)
Си́ний (ici : на си́нем коне́) : bleu (sur le cheval bleu)
Кра́сный (ici : на кра́сном коне́) : rouge (sur le cheval rouge)
Жёлтый (ici : на жёлтом коне́) : jaune (sur le cheval jaune)
Зелёная (ici : на зелёной траве́) : verte (sur l'herbe verte)
Les noms communs
Конь : le cheval
Трава́ : l'herbe
Голова́ (ici : в мое́й голове́) : la tête (dans ma tête)
Autres mots
И : et
На : sur
А : mais / et (opposition légère)
Тепе́рь : maintenant
Всё : tout
В : dans
Вопрос / Question
Что делал мальчик? / Qu'est-ce que le garçon a fait ?
Écrivez votre réponse dans les commentaires ! / Напишите ваш ответ в комментариях !
Подсказка / Indice :
Мальчик катался на ...
Мальчик катался на карусели!
RépondreSupprimer