Колыбельная для прекрасного младенца

 Спи, младенец мой прекрасный

 Vous pouvez activer les sous-titres français / Вы можете активировать французские субтитры

Колыбельная для прекрасного младенца

Моему сыну Стасику

Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
Закрывай скорее глазки,
Я тебе спою

Припев:
Про широкие просторы,
Про глубокие озёра,
Про заснеженные горы
Песенку мою.

Пролетит по небу птица,
Баюшки-баю.
А сыночку всё не спится,
Я ему пою

Припев.

Вот восходит месяц ясный,
Баюшки-баю.
Спит младенец мой прекрасный,
А я всё пою

Припев.

 

Юлия Касадо 

 **

 Exercices interactifs / Интерактивные упражнения

 

Упражнение 1

 Дополните стихотворение / Complétez la poésie. 

 

 

Упражнение 2

 Укажите падеж / Indiquez le cas de déclinaison (Винительный падеж / Cas accusatif, Именительный падеж / Cas nominatif, Дательный падеж / Cas datif )

 

 

Вопросы / Questions :

 

1. Про что поёт мама своему сыну ? / De quoi parle une mère lorsqu’elle chante à son fils ?

 

2. Про что вам пели колыбельные, когда вы были маленькими ? / Quelles berceuses vous chantait-on quand vous étiez petit(e) ?

 

3. Какие колыбельные песни вы знаете ? Про что они ? / Quelles berceuses connaissez-vous ? De quoi parlent-elles ?

 

4. Про что может петь папа?  /  De quoi pourrait parler un père lorsqu’il chante ?

 

5. Про что может петь колыбельную мама кошка, мама собака, мама лошадь ? / Quelles berceuses pourraient chanter une maman chatte, une maman chienne ou une maman jument ?

 

6. Про что вы бы спели колыбельную песню ? Придумайте свою колыбельную. / Quelle berceuse chanteriez-vous ? Inventez votre propre berceuse.