"Il court il court le furet" en russe et en français

 Бежит, бежит наш хорёк

 

 Слова / Paroles

Бежит, бежит наш хорёк
Через лес, через лужайку.
Бежит, бежит наш хорёк
Через лес, через лужок.
Он бежит бежит сюда,
А потом бежит туда.


Il court il court le furet
Le furet du bois Mesdames
Il court il court le furet
Le furet du bois joli
Il est passé par ici, il repassera par là

 

Словарик /  Vocabulaire

бегать - courir

oн бежит - il court

хорёк - un furet

наш хорёк - notre furet 

лес - la forêt, le bois

через лес - à travers le bois

лужайка, лужок - la prérie

сюда - par ici (avec les verbes de mouvement, déplacement)

туда - par là (avec les verbes de mouvement, déplacement)

потом - après, ensuite